Les Enseignants / The Teachers

Perrine

J’ai obtenu mon diplôme de la petite enfance en Australie en 2017 et depuis je travaille avec des crèches autour de Brisbane pour initier les petits australiens au français. J’ai toujours aimé travailler avec les enfants ; quand j’étais en France, je travaillais en tant qu’orthoptiste et j’aidais surtout avec les enfants en difficultés scolaires. Maman d’un petit garçon, il m’aide tous les jours à trouver de nouvelles idées/activités à faire avec le playgroup !

Graduated as an Early Childhood Educator in Australia in 2017, I work in different childcare centres all around Brisbane to initiate Australian children to French. I’ve always loved working with children; when I was in France I was working as an orthoptist and I was helping children with learning difficulties. Mum of a little boy, he helps me everyday to find new ideas/activities to do with the playgroup!

Isabelle

Originaire de Paris j'ai enseigné l'anglais en Chine et le français en Australie et auprès de réfugiés en France. J'ai également des années d'expérience avec les jeunes en tant que Scout Leader et Assistante de Vie Scolaire sur Paris et Brisbane. J'aime partager mon amour de la langue et de la culture française. Je me concentre sur la compréhension et l'expression orales grâce à des supports académiques mais également grâce à des jeux et des histoires.

Originally from Paris, I taught English in China, French in Australia and to refugees in France. I also have years of experience with youngsters as a Scout Leader and as a Teacher Aide in Paris and Brisbane. I enjoy sharing my love for the French langage and culture. I concentrate on oral fluency and comprehension with academic support but also with games and story reading.

Vérane

Ayant réalisé des études universitaires en France et en Australie dans le domaine de l’économie et de la finance, à mon tour je souhaite offrir la possibilité à d’autres élèves d’être immergés dans une éducation bilingue. Je souhaite créer un cadre propice où les enfants progresseront et assimileront les fondements de la langue française. Mon but est d’encourager leur curiosité et leur soif d’apprendre par le biais d’activités interactives et de supports adaptés.

Having completed university studies in France and Australia in the field of economics and finance, it is my turn I believe to offer other students the possibility to be immersed in a bilingual education. I want to create a favourable environment where children will progress and assimilate the foundations of the French language. My goal is to encourage their curiosity and thirst for learning through interactive activities and tailored materials.

Laurence

Après une merveilleuse expérience d’enseignement dans une école maternelle française au Moyen-Orient, j’ai décidé de poursuivre dans cette voie. J’ai donc créé ma société il y a quelques années et offre l’apprentissage de langues étrangères auprès de jeunes enfants australiens, et ce, dès le plus jeune âge. Le samedi, j’ai plaisir à retrouver les enfants francophones des Petits Princes et les aider à enrichir leurs connaissances du français au travers d’histoires, de jeux… À bientôt !

After a wonderful teaching experience in a French preschool in the Middle East, I decided to continue on this path. So I created my company a few years ago and offer foreign language learning to young Australian children from an early age. On Saturdays, I enjoy meeting the French-speaking children of Les Petits Princes and helping them enrich their knowledge of French through stories, games… See you soon!

Julie

Je suis devenue professeur de français grâce à mon premier séjour en Australie en 2018 ou j’ai donné des cours particuliers à des personnes voulant apprendre le français. Ce qui me plaît c’est de pouvoir partager ma langue maternelle à l’autre bout du monde et faire découvrir notre culture française à l’aide d’outils pédagogiques mais aussi de jeux. J’adore voir les enfants apprendre, grandir et évoluer avec cette double culture qui les ouvriront encore d’avantage sur le monde.

I became a French teacher thanks to my first stay in Australia in 2018 where I gave private lessons to people who wanted to learn French. What I like is being able to share my mother tongue on the other side of the world and introduce people to our French culture using educational tools but also games. I love to see children learn, grow and evolve with this dual culture that will open them even more to the world.

Odile

Je m’appelle Odile Barthélemy, je suis née en France et j’ai déménagé en Australie il y a plus de 15 ans. Ma passion pour le soutien à l’apprentissage des enfants a commencé lorsque j’ai enseigné à mon fils et à ma fille leur langue maternelle « le français » et leur seconde langue « l'anglais ». J’ai plus de 10 ans de qualifications et d’expériences en garde d’enfants et en éducation. Mes études universitaires m’ont permis de comprendre les modèles pédagogiques et les pratiques en classe qui me permettent de répondre aux besoins d'instruction de tous les enfants.  

My name is Odile Barthélemy, I was born in France and moved to Australia over 15 years ago. My passion for caring and supporting children’s learning started when I taught my son and daughter their native language “French” and their second language “English”. I have over 10 years’ qualifications and experiences in Childcare and Education. My University studies have given me the understanding of pedagogical models and classroom practices which allow me to cater for the learning needs of all children.

Powered by Wild Apricot Membership Software